La distance avec les autres est indéniables. Après clairement ça veut pas dire que Saruman ne fait pas attention aux actions des autres membres, loin de là: il tente de savoir qui fait quoi avec le plus de précision possible et soutiens plus ou moins ouvertement les projets qui lui semblent aussi une bonne idée. Il veut bien travailler avec les autres, si il commande et qu'il peut garder des informations pour lui.
Notons aussi que mon Saruman est pour la destruction de Sauron à tous les plans et qu'il ne s'en cache pas.
De son côté, je pense qu'il aura beaucoup de mal avec un seigneur elfe cherchant à atteindre les secrets des Maiar, fussent-ils sous la forme diminuée des Istari. D'autant que sa magie c'est un peu sa vie à lui, ses secrets, la clef même de ce qu'il est.
Il verra probablement Araekin comme plus arrogant qu'il n'est, et un peu trop semblable à Gandalf à son goût. C'est pas dit qu'il retienne son sarcasme et son ton cassant en sa présence.